Thursday, August 14, 2014

Fall 2014 Wish List



Hey guys! Its that time of the year again, my seasonal wish list! Fall is my favorite season for many reasons. The weather is basically perfect and I can cozy up in big sweaters and drink tea (oh wait, I do that all year long.) Anyways, another reason I really like Fall is because its all about layering when it comes to picking out my outfits. And who doesn't like to mix-n-match?!

~

Hola todos! Es esa época del año otra vez, mis deseos de temporada! El otoño es mi temporada favorita por muchas razones. El clima es básicamente perfecto y puede acomodarme en grandes suéteres y beber té (oh espera, hago eso todo el año.) De todas formas, otra razón por la que me gusta el otoño se debe a que todo es cuestión de capas cuando se trata de escoger mis atuendos. 
Because the weather is not full on cold in the Fall, sweaters are a must-have.

Debido a que el clima no es completamente frío en el otoño, los suéteres son importantes.

 BUT like I said, its all about layering so a jacket or coat comes in handy for those chilly mornings.

Pero como he dicho, todo es cuestión de capas por lo que una chaqueta o abrigo viene muy bien para las mañanas heladas.

 Graphic tees: they're cute and they get to the point, basically.

Camisetas con gráficos: son lindas y mandan un mensaje.

Jogger pants look so comfy but that doesn't mean you have to look like you rolled out of bed, I'm really loving the faux leather ones. And the skort in the middle is so nice, the mix-n-match possibilities are endless with that one.

Pantalones joggers se ven tan cómodos, pero eso no significa que tienes que mirar como que rodó fuera de la cama, estoy realmente amando los de cuero de imitación. Y la falda/shorts en el centro es muy bonita, las posibilidades de mezcla son infinitas con ella.


 Don't forget the tights and socks!

No te olvides de las medias y los calcetines!




If you haven't noticed, I love boots! Like seriously, I even wear them in the Summer. To me, combat boots are a must-have in my closet. Both a brown and a black pair because you never know when one pair won't match with an outfit. I have wanted Lita boots (middle) since last year, they may look kind of funky but they look really cute with frilly socks.

Si ustedes no han notado, me encantan las botas! En serio, incluso me las pongo en el verano. Para mí, botas de combate son un must-have en el armario. Tanto un marrón y un par de negro porque nunca se sabe cuando una par no haga juego con un atuendo. He querido Botas Lita (centro) desde el año pasado, se miran una poco funky pero se ven muy lindas con los calcetines.


How adorable are these owl measuring cups and spoons! Ahh! And they even have names! Barney, Gus, and Ollie. I am in need of new measuring utensils, and its a plus if they are this cute. I love candles so what better scent than a cinnamon pumpkin? The Fault in Our Stars: read it, watched it, and I can't wait to get it on dvd! Definetly going to make a movie night out of it, with a pint of ice-cream and all.

¿Que adorable estan estas búho tazas de medir y cucharas! Ahh! E incluso tienen nombres! Barney, Gus, y Ollie. Estoy en la necesidad de nuevas herramientas de medición, y es un plus si son asi de lindas. Me encantan las velas así que qué mejor aroma que el de una calabaza canela? Bajo la Misma Estrella (The Fault in Our Stars): lo leei, la mire, y no puedo esperar para conseguirlo en dvd! Definitivamente voy hacerla una noche de pelicula, con una buena cubeta de helado y todo.

What's on your Fall wish list?

¿Qué hay en tu lista de deseos para el otoño?

xxL



Links:
sweaters: forever21.com, nastygal.com, forever21, f21,f21
jackets: pixiemarket.com, brandymelville.com
graphic tees: pixiemarket.com, pixiemarket.com, aeropostale.com
bottoms: forever21, aeropostale, wet seal
tights and socks: forever21, aeropostale
boots: steve madden (6pm), urbanoutfitters.com, mia (6pm)
measuring utensils and candle: worldmarket.com, bathandbodyworks.com

No comments:

Post a Comment